我的 MOON by Simaudio工廠巡禮

Robert Schryer | 2021 年 9 月 21 日

翻譯：GOOGLE 編輯潤稿：巨禮小編

點我了解商品資訊

原文網址：https://pmamagazine.org/my-factory-trip-to-the-moon-by-simaudio/

MOON by Simaudio 的 Dominique Poupart 帶領參觀該公司位于魁北克的工廠時充滿了熱情和精準，在這座工廠裡，尖端的機器設備與細緻的手工組裝相結合，這些都是為了卓越的音質表現。

我喜歡與發燒音響設備公司的頂級設計師見面，因為他們總是對自己的工作充滿熱情。如果不是帶著滿腔熱血去創作希望人們會喜愛的音響產品，又為何會參與這充滿完美主義的音響設備設計呢？

MOON by Simaudio 的產品經理 Dominique Poupart 就是這些充滿熱情的人之一。當他在距離我住處大約半小時車程的 MOON 工廠前門迎接我時，我就看到了他渾身散發著青春的活力和自信。與他談論音響，你可以看到他眼中閃爍著求知欲的好奇心，同時他的眼神也告訴我，他在音響設計方面的工作從未完成——永遠不可能完成——而且他不會以其他方式去完成它。他畢生致力於推進音響藝術的神聖承諾。

我找不到比 Dominique 更好的導游來參觀 MOON 的設施了。他在公司工作了 22 年，其中 15 年在研發部門工作。他現在負責監督該部門及其由八名工程師/設計師組成的團隊，他們實現了他的多方面設計理念。

他也像我見過的許多成功設計師一樣謙虛。他欣然承認，在電子設計中，拔貓毛的方法不止一種，而且他的設計理念，儘管他堅信並致力於實現這一設計理念，但可能並不適合所有人。他承認，有各種不同的（電路）設計方式可以到達音響設計的真理。

然而，不可否認的是，他的理念正在發揮作用。自 1980 年以 Sima 名義成立以來，MOON 從未像今天這樣充滿活力地成功。該公司的產品線包括 26 種不同型號，銷往 45 個國家，其中北美、歐洲和亞洲的出口量大致各佔一半。

我很大程度上接受這次工廠參觀的邀約，因為這一年內我一直喜歡 MOON 產品的聲音。簡而言之，ACE 所發出的高音質水平——厚重、豐富、清晰、精緻——讓我難以想像 MOON ACE 是同價格帶內的一體機產品。

巡禮從 Dominique 的腳步開始，他帶領我沿著走廊來到各部門的公司辦公室，在那裡我遇到了一些工作人員，同時我也很快了解到其中一些人會演奏樂器。另一個跡象表明，MOON 不僅僅是音響設備，而是音樂，後來我發現下層有一個狹長的舞台，有一套鼓、一個麥克風和一架鋼琴，這些樂器都隨時準備好演奏。

然後，我們前往另一條走廊，這條走廊是由古老的石頭而不是乾牆製成的，裡面矗立著三個垂直的玻璃顯示器，展示了公司數十年曆史中重要的 MOON 產品。這個小博物館面朝一扇窗戶，可以俯瞰公司的服務部門，這絕非偶然。正如 Dominique 所說：『這是為了表明我們仍然為我們製造的每一款音響設備型號提供服務。』

走廊的盡頭，我們進入了工廠最熱鬧的地方，乾淨、明亮的區域，工人們坐在辦公桌前，一排排高聳的鋼架上擺滿了零件。除了根據 Dominique 的規格將變壓器繞製工作外包給一家當地公司外，MOON 還自行組裝所有電子產品，大部分是手工組裝，有些產品（例如電路板）則藉助機械臂、工業蒸汽烤箱和液態金屬焊接機進行組裝。

MOON 有兩個機械臂負責組裝電路板，每個機械臂負責該過程的不同方面。在第一台機器中，手臂將焊膏塗在電路板上用於容納表面安裝電子元件（例如電阻器或晶體管）的點上。該公司庫存有 6000 種不同的電子元件，要么是表面安裝的，即焊接到電路板的表面，要么是通孔安裝的，即引線穿過電路板並焊接到電路板的底面。

Dominique 表示，MOON使用的電路板是混合型的，同時採用了表面貼裝和通孔元件。不過，如果可以選擇，Dominique更傾向於表面貼裝，因為其訊號路徑更短，應用速度更快、精度更高。通孔元件則更適合尺寸較大的元件，例如一些需要更牢固地固定在電路板上的電容器。

第二個機械手臂是一台貼片機，配備了捲軸——類似於電影膠片捲軸——上面貼有電子元件的條狀元件。這些元件被送入機械手臂，機械手臂會將這些元件放置並定向到電路板表面的焊膏區域內。之後，電路板會被放入工業烤箱中，幫助元件「烘烤」到焊膏中。

然後，將通孔元件手工安裝到電路板上，之後將電路板放置在傳送帶上，傳送帶滑入「選擇性焊接」單元。在選擇性焊接單元中，一小股液態金屬噴泉被精確控制，以特定時間將每個引腳焊接到電路板上。大功告成！

看著機械手臂輕快地滑行，然後精準地停止，以近乎完美的時機和精度完成預先設定的任務，這令人感到既滿足又安心。但這並不代表可以忽略人工測試。每一塊完成的電路板都會經過驗證和測試，以確保其功能完全正常。

走過公司各種產品的零件貨架，以及正在組裝中的產品，我被一切的優雅和整潔所深深吸引。一些公司最豪華、設計最複雜的產品的內部結構也讓我驚嘆不已。真是令人著迷！

我問Dominique，MOON最暢銷的產品是什麼。 「是340i綜合擴大機」他回答。

該公司也以其數位產品而聞名，這些產品圍繞著其自主研發的MIND（Moon智慧網路設備）技術打造而成。 MIND技術目前已發展到第二代，不僅支援高解析度串流平台播放，還能智慧控制整個MOON產品鏈。第二代MIND平台於2018年發布，所有第一代產品皆可以升級。

該公司所有機箱的加工工作均由內部團隊完成，從機械加工到在面板上網版印刷型號。

所有MOON產品的最終組裝均由手工完成，在此之前，每件設備都經過人工測試——包括電壓、失真和噪音測試。產品通過測試後，會使用公司自製的假負載進行煲機——外觀類似於作弊插頭——來模擬揚聲器負載。正如 Dominique 所描述的，「對於擴大機來說，這個負載就像一個正在大聲播放的喇叭。」大多數產品只需BURN IN 一晚即可，但有些產品，例如處理微電流的唱頭放大器，需要BURN IN 一周。不過，Dominique 建議消費者將新設備RUN機更長時間，以達到最佳效能。

隨後，Dominique 帶我來到樓下，在那裡我看到了前面提到的那些設備，以及幾個不同品牌的揚聲器——Magnepan、Rockport、Audio Physics，還有該公司自家的新款 Voice 22 書架箱。 Dominique 說，MOON 使用各種揚聲器來評估其設備的音質。

這項評估主要在我參觀的最後一個地方進行——公司的官方試聽室，一個佈置精美、品味高雅的環境，鋪著地毯，一面仿石牆，做了聲學處理，還有一張舒適的試聽椅。椅子對面擺放著一排與之相配的… MOON產品－一台780D串流DAC搭配一台820S外接電源、一台850P前級和一對888單聲道擴大機。它們兩側是一對Dynaudio Confidence 60音箱。所有設備均使用Nordost線材連接。

聲音美妙絕倫－飽滿、細膩、奢華。這為我的MOON之旅畫上了一個完美而難忘的句點。

謝謝，Dominique！