
時間:2026 年 4 月 作者:Terry Ellis 翻譯:Gemini 編輯、校稿:巨禮小編
原文網址:https://www.pursuitperfectsystem.com/more-bass-speed-control-and-power-new-rel-s-850-subwoofer/
S/850 Youtube介紹
I had been patiently waiting all year to get my hands on the new REL Acoustics Serie S/850 and that is because I love subwoofers and what they add to an audio system because it’s very obvious because bass is so tangible and tactile and important. l do I love really good subwoofers.
我整年都在耐心等待,期盼能親手測試全新的 REL Acoustics Serie S/850。因為我非常熱愛超低音喇叭,以及它們為音響系統帶來的加分效果。這種提升非常明顯,因為低頻是如此具體、觸手可及且至關重要。我確實熱愛真正頂級的超低音喇叭。


The Serie S is a very popular subwoofer range from REL and I can say this because of how many systems I have calibrated with them. I think that is because it’s always been a sweet spot subwoofer range, not just in terms of performance but also the styling and connections. I think REL get it, a subwoofer is so often a giant black box manufacturers are expecting people to have multiples of in their home. The nicer that box looks the easier having it in the home is and that does matter and I very much appreciate it.
Serie S 是 REL 旗下極受歡迎的超低音系列,我能如此篤定,是因為我曾用它們為無數系統進行過調校。我認為這是因為該系列一直處於超低音市場的「甜蜜點」——不僅在性能上,還包括其造型與連接介面。我想 REL 懂了:超低音喇叭通常只是個巨大的黑盒子,而製造商卻期望人們在家中擺放好幾顆。這個箱體設計得越精美,就越容易融入居家空間,這點確實非常重要,我也對此深表讚賞。



I am sure REL used to say S stood for serious but I actually think the S should now stand for style because well look at it. REL have managed to find another way to reinvent the box to make it look even nicer and more stylish than before. I think it’s the combination of the handles and their colour and how they are set off by the recess areas for your hands, but its also the grooves and how clean they have been cut. It looks familiar to whats come before from REL but only from the much more expensive No.31 and 32. I lived with a pair of N0.31 for around a year so maybe that is this why this visual detail really stands out to me but it does make a difference.
我確信 REL 過去曾說過「S」代表的是「嚴謹 (Serious)」,但我現在認為「S」應該代表「風格 (Style)」,看看它就知道了。REL 成功找到了另一種重新詮釋箱體的方法,使其看起來比以往更加精緻與時尚。我認為這歸功於把手、其配色以及與手部凹槽相互映襯的方式;此外,還有那些俐落切割的溝槽設計。它看起來帶有 REL 過去的影子,但這種細節以往只出現在更昂貴的 No.31 和 No.32 旗艦型號上。我曾與一對 No.31 朝夕相處了一年左右,也許這就是為什麼這些視覺細節對我來說如此搶眼,而它確實營造出了非凡的質感。
I like the attentions to detail for the REL plaque on the top and how nice the finish is on it and how this nice finish is mirrored with the S/850 plaque that sits on top of the grill. Extra touches of quality like this we will inevitably take for granted very quickly but I think they will make a difference to how you feel about spending a premium amount of money on a subwoofer as is being asked by REL.
我很喜歡頂部 REL 銘牌的細節處理,其表面處理相當優美,且與網罩頂部的 S/850 銘牌相互輝映。像這樣額外增添質感的巧思,我們難免會很快習以為常,但我認為,當你準備按照 REL 的定價花費一筆高昂的費用購買超低音喇叭時,這些細節將會徹底改變你的心理感受。
While I am speaking about the grills you may have seen some images of the new REL S series subwoofers with a wood grill and I really wanted to see one in the flesh. The wood grill is an additional extra purchase with the 850 and smaller 550 that costs about £450, so it’s a lot of money extra being asked. If you are looking to pair these subwoofers with any of the retro designed speakers and there are loads of them the extra cost might be worth it to you for a better visual match. I normally prefer to go “commando” with my speakers and subwoofers anyway because I like to see the drivers moving, I think its cool. Modern speaker drivers don’t move that much anymore whereas subwoofers are much more fun to watch because they still go at it at times when you get greedy with the volume.
既然提到了網罩,你可能已經看過一些配備木質網罩的全新 REL S 系列超低音圖片,而我真的很想親眼看看實體。對於 850 以及較小的 550 型號,木質網罩是需要額外選購的,價格大約是 450 英鎊,這是一筆不小的額外開銷。如果你打算將這些超低音與任何復古設計的喇叭搭配使用(市面上有非常多此類產品),為了獲得更好的視覺契合度,這筆額外費用對你來說或許是值得的。不過,我通常喜歡讓我的喇叭和超低音保持「無罩」狀態,因為我喜歡看著單體震動,我覺得這很酷。現代喇叭的單體已經不再有那麼大的振幅了,而超低音喇叭則有趣得多,因為當你貪心地調大音量時,它們仍會賣力地跳動。
I can many being happy with the included grills because they are very heavy well made things that definitely help to soften the look and that could be what you want. I do have to question if with this white finish 850 would look better if the lugs that hold the grills were also white and not black, I think maybe it would.
我相信許多人會對隨附的網罩感到滿意,因為它們非常厚實且做工精良,絕對有助於柔和整體外觀,這或許正是你想要的。但我不得不提出一個疑問:這款白色塗裝的 850,如果固定網罩的卡榫也是白色而非黑色,看起來是否會更好?我想也許會的。
Lets talk specifics the S/850 uses a front firing active 12 inch woofer being driven by an 850 watt RMS Class D amplifier, with a 12 inch down firing passive radiator. The front firing driver cone is made from what REL call a carbon alloy material and it has a pure carbon fibre centre cap instead of aluminium and REL say these changes make the driver lighter and stiffer. Lifting the over 40kg lump up so you can see the passive radiator its cone is made from carbon glass fibre that REL say is 40% stiffer and lighter than previous range and it has 60mm of travel in each direction.
讓我們來談談具體規格。S/850 採用一個向前發聲的 12 吋主動式低音單體,由 850 瓦 RMS 額定功率的 D 類擴大機驅動,並配備一個 12 吋向下發聲的被動輻射器。向前發聲的單體振膜由 REL 稱之為「碳合金」的材質製成,並採用純碳纖維中心防塵蓋取代鋁材。REL 表示這些改變讓單體變得更輕且更堅硬。抬起這塊超過 40 公斤的重物,你就能看到被動輻射器,其振膜採用碳玻璃纖維製成。REL 宣稱它比前一代產品堅硬且輕盈 40%,且在每個方向上擁有高達 60mm 的衝程。
From the back there is the expected REL amplifier plate and the colour may have changed but the suite of connections and controls has not changed since as far back as I can remember so if you know REL subwoofers everything will be familiar. If you are new it’s all pretty self explanatory but fair play to REL they publish a lot of setup guides and make a lot of videos so kudos to them for helping their customers better understand their subwoofers. One thing I noticed was that the clicks on the controls were very obviously stepped with very obvious individual points and that seemed better than some REL’s I have setup in the past.
從背面看,是我們熟悉的 REL 擴大機背板。顏色可能有所改變,但就我的記憶所及,其連接介面和控制旋鈕組合一直沒有改變;因此,如果你熟悉 REL 超低音喇叭,一切都會讓你感到親切。如果你是新手,這些介面也相當直觀。平心而論,REL 發表了大量的設定指南並製作了許多影片,在協助客戶更深入了解他們的超低音產品上,值得給予高度讚賞。我注意到的一點是,控制旋鈕的段落感非常明顯,有著清晰的獨立刻度,這似乎比我過去設定過的一些 REL 產品還要出色。
More interesting is the power supply for the Class D amplifier. REL say they are using a traditional power supply, to me that means a toroidal transformer and not a switching power supply which is much bigger heavier and more expensive to implement. Maybe only a few people will care about this but if that is you, same as me this will make you happy and is especially impressive at this power level of 850 watts RMS and 1000 watts peak. I am sure you need a big power supply for that.
更令人感興趣的是 D 類擴大機的電源供應。REL 表示他們使用的是傳統電源供應,對我而言,這意味著採用的是環形變壓器,而非交換式電源。這種設計體積更大、更重,實作成本也更高。也許只有少數人會在意這一點,但如果你像我一樣在乎,這絕對會讓你感到愉悅。在 850 瓦 RMS 與 1000 瓦峰值的功率水準下,這一點尤其令人印象深刻。我確信你需要一個龐大的電源來支撐它。
REL say the crossover filters used in the 850 are using better quality components than before, such as higher quality film capacitors taken from the flagship subwoofers, trickle down tech we all love that. These filters are one of the reasons HiFi enthusiasts buy REL subwoofers as these are make REL’s high level connection work as it does.
REL 指出,850 所使用的分音調整器採用了比以往更優質的元件,例如從旗艦級超低音技術下放的高品質薄膜電容——我們都愛這種技術下放。這些分頻網路正是 HiFi 音響迷購買 REL 超低音喇叭的原因之一,因為它們成就了 REL 高電平連接的優異表現。



So who is the REL S/850 for, for starters is the costs £3599 and with the wood grill, £4048. This is a serious amount of money for a subwoofer especially when you consider potentially buying a stereo pair or going all in for a six pack line array. That is an over 20 grand investment. All of the options are a lot of money so clearly the S/850 is for a very serious passionate music and or movie lover. I think the S/850 is more likely to be someone’s second subwoofer where they have started with a smaller T3, 5, 7 or 9 maybe and they want to step up to a bigger and beefier and more capable subwoofer without going too big and keeping the nice styling they are accustomed to.
那麼,REL S/850 適合誰呢?首先是價格:標準版售價 3,599 英鎊,搭配木質網罩則高達 4,048 英鎊。對於一顆超低音喇叭來說,這是一筆可觀的數目,特別是當你考慮購買立體聲雙超低音,或者火力全開打造「六只陣列 (six pack line array)」時,那將是一筆超過兩萬英鎊的投資。無論哪種方案都所費不貲,因此很顯然,S/850 是為非常硬核且熱情的音樂與/或電影愛好者而生的。我認為 S/850 更有可能是某人的「第二顆」超低音:他們可能從較小的 T3、T5、T7 或 T9 入門,現在希望進階到體積更大、震撼力更強、性能更卓越的型號,但又不想讓體積過於龐大,並希望能保留他們所習慣的優雅造型。
Before you commit it might make sense to visit the REL suggested pairing tool that is free to use on their website. This tool will suggest what REL thinks will work best with your speakers and if your new and unsure then some free advice cannot hurt.
在你下訂之前,去 REL 網站上使用免費的建議搭配工具 (pairing tool) 會是個明智之舉。這個工具會根據 REL 的觀點,推薦最適合搭配你現有喇叭的型號。如果你是新手且感到不確定,聽聽免費的建議絕無壞處。
Before moving on I think its important to define what is a very good subwoofer because it will not be the same answer for everyone. Some people care mostly about the raw numbers from ground plane measurements taken in a field and I appreciate how useful that information can be. I care more about what happens when I put the subwoofer in my room and how easy is it for me to get the bass result I am looking for as part of a two channel music only system. Unlike in cinema where maybe the focus is on raw output to what low frequency for music the demands are different and much more difficult to standardise. I judge a subwoofers performance very similar to a speaker and have to use all of my years of experience because I know what I am looking for.
在繼續往下談之前,我認為有必要先定義何謂「極佳的超低音喇叭」,因為每個人的答案不盡相同。有些人主要在乎空曠場地貼地測量 (ground plane measurements) 所得出的冷硬數據,我也了解這類資訊的實用性。但我更在乎的是:當我把超低音喇叭放進我的聆聽室,作為純雙聲道音樂系統的一部分時會發生什麼事?以及我能否輕鬆獲得我所追求的低頻表現?與電影院或許將焦點放在純粹的低頻輸出不同,音樂對低頻的需求截然不同,且更難以標準化。我評斷超低音喇叭性能的方式,與評斷一般喇叭非常相似,我必須動用我多年累積的經驗,因為我很清楚自己在尋找什麼。



For reviews I always like to have a reference product as a metric to judge others against. I was hoping to have the S/812 here at the same time to see how much improvement there was in thwe S/850 but sadly I couldn’t get one. I don’t have a reference subwoofer setup currently because of the lack of space in my home so i could not follow my usual review process. I am happy to be honest about this and let you decide how you feel about it and how you judge the quality of this review as a result. I have been judging the S/850 quality based on my expectations and experience of having setup many subwoofers for many people and having had a lot of different subwoofers in this exact same room over the last 15+ years. That includes a lot of REL subwoofers.
進行評測時,我總是喜歡有一款參考級產品作為衡量標準。我本來希望能同時備有 S/812,來看看 S/850 到底進步了多少,但遺憾的是我借不到。由於家裡空間不足,我目前並沒有架設參考級超低音系統,因此無法遵循我一貫的評測流程。我很樂意坦誠此事,讓各位讀者自行感受,並以此來評判這篇評測的品質。我對 S/850 品質的評斷,是建立在我的期望,以及為無數人調校過超低音的經驗之上;此外,過去 15 年來,我也在這個相同的房間裡測試過許多不同的超低音喇叭。其中包含了非常多 REL 的產品。
I did all my testing for two channel music only using a high level connection, which is a speaker level connection straight from the back of my Esoteric S03 class A/B power amplifier, using a REL Bassline Blue high level cable. In my recent subwoofer reviews I have placed the subwoofer more in the middle of the room to try and better remove my rooms acoustics from what I hear. I did test the S/850 like this but I spent more time with it placed in a more user typical spot in the room with it sat next to the speakers. To be honest I did hear that much difference between the placements which proved to me this is a very transparent subwoofer even playing louder than was sensible for the speakers.
我的所有測試僅針對雙聲道音樂進行,並採用高電平連接 (high level connection) ——也就是使用 REL Bassline Blue 高電平線,直接從我的 Esoteric S03 A/B 類後級擴大機背板進行喇叭端子層級的連接。在我最近的超低音評測中,我較常將超低音放置在房間中央,試圖盡可能消除空間聲學對聽感的影響。我也用這種方式測試了 S/850,但我花了更多時間將它放置在更符合一般使用者習慣的位置,也就是與主喇叭並肩擺放。老實說,我確實聽出了擺位之間的差異,這向我證明了這是一顆極具透明度的超低音,即使在遠超主喇叭合理負荷的音量下播放也是如此。
One my key subwoofer dislikes is when you can audibly locate where the bass is coming from and I did not have that issue here at all. That does not mean every bass note was pitch perfect, I still have a room that even as extensively acoustically treated as it is still effects the bass due to the rooms small size. I listened through a ton of different music from stupid bass heavy tracks like Bass I love you and some drum and bass, electronic and reggae where you expect a subwoofer to make a big improvement from adding more bass. I also listened to a variety of non bass heavy music from commercial tracks to some light jazz and audiophile types of tracks where the subwoofers benefit might not be so obvious and there was a number of things I noticed.
我最討厭的超低音缺點之一,就是你的耳朵能明確聽出低頻是從哪裡發出來的,但在這裡我完全沒有遇到這個問題。這並不代表每個低頻音符都完美無瑕,因為儘管我的空間做過廣泛的聲學處理,其狹小的尺寸依然會影響低頻表現。我聆聽了大量不同類型的音樂,從像《Bass I love you》這種誇張的重低音曲目,到 Drum and Bass、電子樂和雷鬼音樂——在這些音樂中,你會期待超低音喇叭能透過增加低頻帶來顯著的提升。我也聆聽了各種非重低音導向的音樂,從商業流行曲目到輕爵士以及發燒友常聽的類型,在這些曲目中,超低音的優勢可能不那麼明顯。綜合下來,我注意到了幾件事。
Firstly there is a lot of heavy bass in a lot of modern produced music, like the 2020’s is making up for the lack bass in 80’s music. With the S/850 in the system all music new and old sounded more lively and energetic with a greater sense of occasion by a noticeable amount. I have been struggling try understand this to explain it because I think about adding subwoofers to “flesh out” the music, to make it sound more full, bold and better balanced adding a greater sense of scale and presence in the room. The S/850 did that but to also make the music sound livelier and more energetic I can only put this down to the fact that bass is the musics foundation and the beats leads the way.
首先,許多現代製作的音樂中含有大量的重低音,彷彿 2020 年代的音樂正在彌補 80 年代音樂所缺乏的低頻。當系統中加入了 S/850 後,無論新舊音樂聽起來都更加生動、充滿活力,且臨場感有了顯著的提升。我一直在努力理解並試圖解釋這一點,因為我認為加入超低音是為了讓音樂變得更「豐滿」,使其聽起來更渾厚、飽滿且平衡,從而增加空間中的規模感與存在感。S/850 確實做到了這一點,但它同時也讓音樂聽起來更具生命力與動態。我只能將此歸因於:低頻是音樂的根基,而節拍引領著音樂前行。
REL explain how the drivers in the S/850 are lighter and stiffer and having better filters this made it sound different to what I expected. It is a very fast and agile subwoofer but that I expected but is also a bit of a caged animal aspect to how it sounds too where it seems like its always just waiting to give you a bass hammering with the right music. This has been hard to describe because for the majority of the time the S/850 sounds quite delicate with bass notes up to that point where it wants to go harder on you when the music demands it and calling a subwoofers sound delicate feels like a huge misnomer doesn’t it.
REL 解釋了 S/850 的單體如何變得更輕、更堅硬,並配備了更優秀的分音調整,這讓它的聲音表現出乎我的意料。它是一顆速度極快且靈敏的超低音,這在我的預期之內,但它的聲音同時也帶有一種「籠中野獸」的特質:彷彿它隨時都在蓄勢待發,只要遇到對的音樂,就會用低頻給你猛烈一擊。這點很難形容,因為在大多數情況下,S/850 處理低頻音符的手法相當細膩,直到音樂需要展現爆發力時,它才會對你毫不客氣。把超低音喇叭的聲音形容為「細膩」,感覺像是個極大的悖論,不是嗎?
It reminded me more of a muscular and dramatic T9X subwoofer more than I remember Serie S subwoofers sounding which is a comparison just from memory do take that into account. I am saying this because my memory of Serie S subwoofers was they are a little heavier sounding with a more voluptuous sounding bass, the S/850 is not like that at all. It sounds more tight and pistonic in its bass delivery and maybe then comes over a touch dryer as a result, but you don’t get any obvious bass lingering or heaviness in the music even at lower volumes. At loud volumes the room can cause bass ringing of course but the S/850 transitions between higher and lower bass notes more like a T9X so very light on its feet. Always with this sense of I can hammer you with bass at any time which is a hard one to explain but trust me when you listen to it I think you will see what I mean, and this does all feels a little different for a REL S suboofer.
與我記憶中 Serie S 超低音的聲音相比,它更讓我聯想到充滿肌肉感與戲劇張力的 T9X 超低音(請注意這僅是憑藉記憶的比較)。我會這麼說,是因為我記憶中的 Serie S 超低音聲音略顯厚重,低頻帶著一絲豐腴感,但 S/850 完全不是這樣。它的低頻輸出聽起來更緊實、更具活塞般的精準運動感,或許因此聽起來會稍微偏乾淨俐落一些。但即使在低音量下,你也不會在音樂中感受到任何明顯的低頻拖泥帶水或沉重感。當然,在大音量下,房間仍可能產生低頻駐波( ringing ),但 S/850 在高低低頻音符之間的轉換更像 T9X,步履非常輕盈。它總是帶著那種「我隨時都能用低頻轟炸你」的氣勢,這點很難解釋,但相信我,當你親自聆聽時就會明白我的意思。對一款 REL S 系列超低音而言,這確實有一種耳目一新的感覺。
I tested with the crossover set higher and lower and the volume set high and low and there didn’t seem to be any limitation there within reason. This is important to know if you are looking to pair the S/850 with small stand mount speakers that might really benefit from a higher crossover and letting the 850 pick up a lot of the bass duties. I am a fan of higher crossovers on good subwoofers aynway even with some larger speakers because I understand human hearing and our perception of bass and HiFi systems that are setup or voiced too “neutral” up sounding too lean. I dont enjoy music sounding lean, it’s not realistic either to me so avoid this sound presentation as much as I can.
我在較高與較低的分頻點,以及較高與較低的音量設定下進行了測試,在合理的範圍內,似乎沒有感覺到任何限制。如果你正打算將 S/850 與小型書架喇叭搭配使用,這點資訊至關重要;因為小型喇叭能從較高的分頻點設定中獲益良多,讓 850 接管大部分的低頻工作。即便搭配較大型的喇叭,我也傾向在優質超低音上設定較高的分頻點,因為我了解人類聽覺與我們對低頻的感知。那些設定或調音過於「中性」的 HiFi 系統,最終聽起來往往過於單薄。我不喜歡聽起來單薄的音樂,對我來說那也不真實,因此我會盡可能避免這種聲音表現。



I know there will be people that think I am wrong about this and that is fine but I find a higher crossover on a REL gets you closer to the sound of a six pack because it audibly raises the bass effect higher up the sound stage. The S/850 had no problem playing with the crossover set to around 12 o’clock I didn’t test any higher than that, but it was fast and clean playing notes in that frequency region which is great to know. I can’t say all music was 100% perfect all the time, I am not sure it ever is, especially for for bass when you scale it up big but it was very good overall for the majority of music I listened to. The S/850 sounded well integrated with the speakers where it was adding a lot to the music in all the usual REL ways and it was impossible to tell what bass was coming from the speakers or the subwoofer even at louder volumes, within reason of course.
我知道會有人認為我這種做法是錯的,這沒關係。但我發現,將 REL 的分頻點設高,能讓你更接近「六只陣列 (six pack)」的聲音表現,因為這在聽覺上提升了低頻在音場中的高度。將分頻點設定在大約 12 點鐘方向時,S/850 的表現游刃有餘(我沒有測試比這更高的設定),它在該頻段中播放音符時快速且乾淨,這點非常棒。我不能說所有音樂在任何時候都 100% 完美,我不確定是否真的存在完美的境界——尤其是當你將低頻規模放得很大時。但就我所聆聽的大多數音樂而言,它的整體表現非常優異。S/850 聽起來與喇叭完美融合,它以 REL 一貫的方式為音樂增色不少。即使在較大音量下(當然是在合理範圍內),你也無法分辨哪些低頻是來自喇叭,哪些是來自超低音。
I did a number of sub on and off tests and I always missed the REL when it was turned off. The bass it delivered added scale and dynamics, fleshed out the vocals nicely and aided with a greater sense of sound stage in the room where the individual music elements felt better knitted together or more cohesive. There was that extra energy to the music as I mentioned before so of course anyone would miss all of this if it was taken away. The S/850 also made the low frequencies becomes it’s own vivid dynamic and vibrant part to the music, this is what I mean by the added energy to the music.
我進行了多次開啟與關閉超低音的對比測試,每當關閉 REL 時,我總是感到若有所失。它所呈現的低頻增加了規模感與動態,漂亮地使人聲變得更豐厚,並有助於在空間中營造出更宏大的音場感,讓各個音樂元素感覺結合得更緊密、更具凝聚力。正如我先前所提到的,音樂中多了一股額外的能量,因此一旦將其抽離,任誰都會懷念這一切。S/850 還讓低頻本身成為音樂中生動、充滿動態與活力的一部分,這正是所謂為音樂「注入額外能量」的真諦。
I could control this to some degree with the subwoofer placement and also the volume level. Listening at very low volumes late at night I could raise the bass volume a little a bit and the system still sounded very full, dynamic and lively. This is one of the great benefits of having subwoofers in a system the extra level of control to the sonic balance of the system. In terms of the output the S/850 seemed like a lot of sub for my small room size. The output from one S/850 was more than enough but I still think having two would have allowed to set things up better for a better result overall and but I did wonder if two of the smaller 550’s would be right for this room. They probably would but I did enjoy how the S/850 could play deeper notes without stressing hardly at all and that is often driver size influenced I have found
透過超低音的擺位以及音量控制,我能在一定程度上掌控這種效果。深夜以極低音量聆聽時,我可以稍微調高低音音量,系統聽起來依然非常飽滿、充滿動態且鮮活。這正是系統中擁有超低音喇叭的一大優勢:你獲得了額外一層對系統聲音平衡的控制權。就輸出能力而言,S/850 對我的小空間來說似乎有些「火力過剩」。一顆 S/850 的輸出絕對綽綽有餘,但我仍然認為,配置兩顆能讓設定更完善,並帶來更好的整體效果。我也曾想過,或許兩顆較小的 550 對這個房間來說才是最適中的。這很有可能,但我確實很享受 S/850 能夠毫不費力地下潛至更深的音符,我發現這通常與單體尺寸有直接關聯。
In saying all of this do I think the S/850 will be the best subwoofer for the money if all you listen to is Bass I love you, probably not, but for those who listen to other music I think the articulation and tight control of its bass delivery will impress you. How it delivers fast bass notes with a clean authority, is definitely a little different to what I expected and was still adjusting to and that is where a comparison would have been perfect and I can only apologise for not being able to do one.
說了這麼多,如果你的播放清單裡只有《Bass I love you》,我會認為 S/850 是這個價位帶最棒的超低音嗎?可能不是。但對於聆聽其他各種類型音樂的人來說,我相信它低頻輸出的清晰度與緊湊的控制力絕對會令你驚豔。它以乾淨且具權威感的方式傳遞快速的低頻音符,這絕對與我的預期有些不同,而我也還在適應中。這正是對比測試能夠發揮完美作用的地方,對於無法提供比較,我只能深表歉意。

Getting bass nailed for any audio system in a room is the hardest thing you can ever do, but it’s probably the most important thing to work on. Bass is so important because it adds so much to the experience and any subwoofer that makes the setup process easier gets a tick in my book. I do think the modern REL’s have been making HiFi integration system easier. The T9X has been the easiest subwoofer to setup in my room if that information helps anyone but they don’t do as much in terms of raw bass output and I think is partly why they are easier to setup. The S/850 has felt similar to the T9X to setup so if you moved up to one you will have a massive head start.
在任何空間中,為音響系統搞定低頻絕對是你所能做過最困難的事,但這可能也是最值得投入心力的一環。低頻如此重要,因為它為聆聽體驗增色太多;任何能簡化設定流程的超低音喇叭,在我心中都會獲得加分。我確實認為現代的 REL 產品已經讓 HiFi 系統的整合變得更加容易。如果這資訊對任何人有幫助的話:T9X 是在我的房間裡最容易設定的超低音,但它們在純粹的低頻輸出上沒那麼強悍,我認為這也是它們容易設定的部分原因。S/850 的設定體驗感覺與 T9X 相似,因此,如果你是升級上來的用家,你將會擁有極大的優勢。
That is where I do have the same complaint as with all REL subwoofers below the flagship range. I don’t care about having an app control, a remote control would be nice but I can get off my ass to change the settings that is fine. I do think as REL’s are getting more powerful and capable having some EQ adjustment built into them like what you get with the No.31 could be really helpful to trim the bass where the room does too much. This is still on my wish list and sadly not delivered this time around but we can keep asking because if you don’t ask you don’t get.
談到這裡,我確實對所有旗艦系列以下的 REL 超低音喇叭抱持相同的抱怨。我不在乎有沒有 App 控制,有遙控器固然很好,但我願意起身去調整設定,這不成問題。我確實認為,隨著 REL 變得越來越強大與具備能力,如果能像 No.31 那樣內建一些 EQ 調整功能,對於修飾空間導致的過量低頻將會非常有幫助。這依然在我的許願清單上,可惜這次並未實現,但我們可以繼續敲碗,畢竟不開口爭取就永遠得不到。
The S/850 looks great, sounds great and will add a lot to the systems that it is used in making it an easy one to recommend.
S/850 擁有出眾的外型與絕佳的音質,並且能為搭配使用的系統帶來巨幅提升,這讓它成為一款極易於推薦的優質產品。

An Essential Audition Award is granted in recognition of a products high performance but with a certain uniqueness that makes auditioning even more essential.
特此頒發「必聽之選大獎」(Essential Audition Award),以表彰該產品卓越的高性能,以及其獨一無二的特質,使親自試聽成為不可或缺的體驗。
